Překlad "už asi týden" v Bulharština


Jak používat "už asi týden" ve větách:

Slyšeli jsme, že je Solotov někde poblíž, ale byli jsme venku už asi týden a nic.
Чухме, че Солотов е наблизо, стояхме на пост цяла седмица, но не видяхме нищо.
Mám horečku a bolí mě břicho už asi týden.
Температура и стомашни болки от почти седмица.
Zlatíčko neprděl jsem v posteli už asi týden.
Мило, не съм се кльофкал в леглото от почти седмица.
Tak dobře jsem se nevyspala už asi týden.
Не съм се наспивала по-хубаво от седмици.
Jednou večer, to měla dcera auto už asi týden, mi moje žena řekla velmi vážně:
Дъщеря ми имаше кола от седмица и жена ми дойде и ми каза сериозно:
Žádné známky toho, že je to srdeční nebo problém tepen, ale škytá už asi týden.
Няма сърдечни или артериални проблеми, но той хълца вече повече от седмица.
Jo, snažila jsem se s tebou bavit už asi týden.
Да, опитвах се да говоря с теб цяла седмица.
Vypadá to, že vlastník naší bezpečnostní schránky je už asi týden mrtvý.
Изглежда, че собственичката на личния банков сейф е мъртва от около седмица.
Jednou tam přišel nějakej chlap si s někým pokecat, ale už asi týden jsem ho neviděl.
Веднъж един разпитваше някакъв, но не съм го виждал от седмица.
Povídá se něco o dodávce od Wardeho, zaparkované kousek od banky v Flatbush, je tam už asi týden.
Става въпрос за един микробус, паркира пред банката във Флатбуш и дебне камиона с парите от около една седмица.
Skide, já.. neviděl jsem ji už asi týden nebo tak.
Скид, не съм я виждал от около седмица.
Nepřidává nic na Snapchat a absolutně nemám tušení, jaký byl vtip už asi týden.
Историята и в Снапчат е напълно тъмна и не знам каква шегата вече от седмица.
0.97313284873962s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?